CN (19810)
Incautan carne de chigüiro que pretendía ser distribuida en el norte de Casanare
carlos
2. 156 kilos de carne de 70 ejemplares de la especie eran transportados en un vehículo tipo furgón, el cual fue detenido en el Km 2 + 3 metros en la vía que conduce de Yopal al municipio de Paz de Ariporo a la altura del puente de La Cabuya, en Casanare.
El material incautado fue sometido a procesos de desnaturalización y posterior incineración en las instalaciones del matadero municipal por recomendación y con el acompañamiento de la Secretaría de Salud de la ciudad, puesto que, no presentaba las condiciones mínimas para que ser considerada apta para el consumo humano, en concordancia con lo establecido en el artículo 51 de la Ley 1333 de 2009 y el artículo 22 de la Resolución 2064 de 2010, referentes a la disposición final de productos de fauna silvestre.
Los profesionales de Corporinoquia remitieron a la Secretaría General de la Corporación concepto técnico, para dar apertura al respectivo proceso sancionatorio y a las demás autoridades para que adelanten las acciones que consideren necesarias dentro de su competencia.
De acuerdo con lo establecido en la Ley 1333 de 2009, la actividad se constituye una infracción ambiental por el daño causado por la extracción ilegal de productos de fauna silvestre y por no adelantar los trámites respectivos para obtener el permiso de caza y para la movilización de los productos de la misma.
Vuelve la restricción de circulación de motos los fines de semana en horas nocturnas en Yopal
carlos
A través del Decreto 025 de 2015, expedido por la Administración Municipal retoma la prohibición de la circulación de este tipo de vehículos a partir del 27 de febrero de 2015 los días viernes, sábados, domingos y festivos, en el horario comprendido entre las 23:30 horas y hasta las 04:00 horas, del día siguiente.
La restricción es la medida con la que el gobierno seccional busca reducir los altos índices de accidentalidad, que se presentan a diario en la capital de Casanare. Según datos del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, la tasa de muertes en accidentes de tránsito en Colombia por cada 100.000 habitantes es de 13,2; en el departamento de Casanare es de 41,27 siendo la región con el peor indicador, y en Yopal es de 48,79.
Se conoce además por las autoridades que los motociclistas representan el 69,99% de las muertes en accidentes de tránsito y el 74,65% de los heridos; de igual forma en pasajeros, la motocicleta participa en el 48,31% de las muertes y en el 48,7% de los heridos.
La Policía Nacional y los agentes de tránsito del Municipio de Yopal, podrán inmovilizar las motocicletas que se encuentren estacionadas en el espacio público durante los días y horarios de restricción.
Para la aplicación de la norma se exceptúan las motocicletas pertenecientes a las Fuerzas Militares y a la Policía Nacional, CTI, INPEC, miembros de la Fuerza Pública en servicio activo, personal de seguridad privada, organismos de socorro y empresas de servicios públicos, las cuales deben estar debidamente identificadas y marcadas con el logo de la Empresa y reconocidas por la misma.
En caso de incumplimiento de la medida se aplicarán las sanciones correspondientes que implican multas e inmovilización del vehículo.
Acatando la notificación de la Procuraduría General de La Nación, y mediante decreto No. 0046 del 25 de febrero, el gobernador de Casanare, Marco Tulio Ruíz hizo efectiva la sanción disciplinaria de destitución e inhabilidad del cargo de Alcalde de Yopal a Willman Enrique Celemín, y designó en su reemplazo, en calidad de encargado, al abogado Luis Eduardo Castro.
El decreto expresa que considerando que la sala disciplinaria de la Procuraduría General de la Nación, mediante fallo del 29 de enero de 2015, proferido dentro del expediente IUS-2013-382882, confirmó la destitución e inhabilidad general por el término de trece años, impuesta al señor Willman Enrique Celemín Cáceres, en su condición de Alcalde Municipal de Yopal, se hace necesario dar cumplimiento a lo resuelto por la Procuraduría Primera Delegada para la contratación estatal y proveer la designación de un alcalde encargado para la capital casanareña.
Trayectoria
Luis Eduardo Castro es abogado de la Universidad Incca de Colombia, con especializaciones en derecho público y financiero de la universidad Libre. Fue concejal de Yopal de 1992 a 1997, también fue diputado de la Asamblea de Casanare de 2001 al 2003, e intento ser Representante a la Cámara a la Cámara en 2010. En dos ocasiones aspiró a la Alcaldía de Yopal, para el periodo 2004-2007, y para el periodo 2011-2015.
En nuevo alcalde (E) venía desempeñándose como director del Departamento Administrativo de Planeación, desde donde venía liderando los procesos de los Órganos Colegiados de Administración y Decisión OCAD, regional y departamental, logrando la aprobación de importantes recursos para el desarrollo de la región.
Luis Eduardo Castro estará como alcalde (E) de Yopal, hasta tanto las directivas del partido Liberal presenten la terna de candidatos al gobernador Marco Tulio Ruíz, quien deberá nombrar al titular del cargo, hasta diciembre del presente año.
Retos
El principal reto que tiene Castro al frente de la Alcaldía de Yopal es mejorar la imagen del municipio a nivel nacional, ya que su antecesor Willman Celemín, se mantuvo como el peor alcalde del país debido a la poca gestión realizada para superar la problemática de falta de agua potable, que vive el municipio desde hace ya casi cuatro años.
En torno a esta problemática lo último que se conoció es que la Superintendencia de Servicios Públicos a través del Fondo Empresarial de la entidad, invertirá 11.900 millones de pesos, para la contratación del suministro, instalación y puesta en marcha de una planta de tratamiento alterna con el fin de ofrecer, en el corto plazo, agua potable por red a los más de 180 mil habitantes de Yopal.
Cabe recordar que en la planta modular construida en 2013 en la vereda La Vega, que hoy se encuentra subutilizada, se invirtieron cerca de 8.000 millones de pesos, y según el último concepto contratado con la Sociedad Colombiana de Ingenieros, esta no sirve para nada.
.
‘Muerte política’ a quien haga publicidad política extemporánea
carlos
Fuente: Caracol Radio
En la Costa Caribe y Casanare se presentan la mayoría de casos de aspirantes haciendo publicidad ilegal.
La directora de la Misión de Observación Electoral, Alejandra Barrios, dijo que en la Costa Caribe y el Casanare se ha elevado el uso de publicidad política extemporánea por parte de aspirantes a las regionales de octubre, y manifestó que el Consejo Electoral debería endurecer las sanciones y decretarles ‘muerte política’.
“En estos momentos estamos viendo muy de cerca el tema que tiene que ver con publicidad electoral extemporánea que se presenta en casi todo el país, particularmente en la Costa Caribe y Casanare. En la MOE hemos recibido información sobre que ya hay aspirantes que lo están haciendo. Esto lleva a una sanción económica pero nosotros vamos pedirle al Consejo Nacional
Electoral que esto trascienda a una sanción financiera que de una sanción muy fuerte frente a la posibilidad de volver a hacer política”, expresó Barrios.
La MOE recordó que solo faltando tres meses para los comicios del 25 de octubre es permitido hacerle publicidad electoral.
Como presidente del Órgano Colegiado de Administración y decisión de los Llanos- OCAD, actuará el director de Planeación Departamental, Luis Eduardo Castro, quien fue delegado por el mandatario seccional, Marco Tulio Ruiz Riaño, parque que presida este encuentro de gobernadores de la Orinoquía, en el que se espera la aprobación de $23 mil millones, recursos de regalías para invertir en la vía Quebrada Seca- Algarobo, del municipio de Orocué en Casanare.
El OCAD que sesionará hoy en Puerto Inírida, capital del Guainía, se suma al segundo que se efectúa en lo corrido del 2015, y será un escenario más de los que se espera se realizarán durante este año en los departamentos de Arauca y Casanare, para acceder a recursos del Sistema General de Regalías- SGR .
Luis Eduardo Castro señaló que, el departamento presentó en el anterior OCAD 12 proyectos de impacto para la Orinoquía Colombiana en diferentes renglones de desarrollo para la región, precisó el presidente (e) de este órgano Colegiado que en esta oportunidad se espera viabilizar 9 iniciativas.
“Esperamos aprobar más recursos para el departamento en este OCAD regional, así como viabilizar iniciativas de impacto regional para los departamentos de la Orinoquía”, agregó.
Del 25 al 27 de febrero se realiza en Bogotá la Trigésima Cuarta versión de la Vitrina Turística de Anato -Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo-. Según los organizadores, se espera que acudan al recinto de Corferias alrededor de 30.000 personas de distintas partes de Colombia, además de invitados internacionales.
En esta oportunidad, Casanare participará con un espacio en donde se mostrará la riqueza natural, cultural y el folclor llanero. Durante la feria, se contará con la participación de artistas y folcloristas que realizarán una muestra de danzas y canto que se efectuará el jueves 26 de febrero.
Heiny Albarracín, directora (e) de Cultura del departamento, señaló que la Gobernación apoyó a 17 empresarios que cuentan con el Registro de Turismo Nacional, quienes representarán a Casanare en esta gran feria del Turismo.
“En esta jornada, los operadores llevarán sus paquetes turísticos completos, ofreciendo los sitios más hermosos y que tienen un sentido histórico y cultural para el departamento“, indicó la funcionaria.
Anato se consolida como el evento del turismo con mayor posicionamiento de Colombia y como una de las ferias más representativas de América Latina, en lo referente al desarrollo del sector, incluidas agencias de viajes, operadores y mayoristas de turismo y entidades gremiales.
Paula Cortés Calle, presidente de ANATO, ha señalado que para esta versión se destaca el fortalecimiento de los destinos que nos visitan y el interés de Agencias de Viajes de Europa y Asia en ser parte de este magnífico encuentro que define la oferta del sector turístico en Colombia.
Delegados del Ministerio de Educación Nacional harán presencia en la ciudad, este jueves, para analizar diversas problemáticas que se tienen en el sector educativo, en materia de deficiencia de la planta docente y fallas en la infraestructura escolar que presentan las Instituciones públicas de la capital de Casanare.
Yesid Jiménez, secretario de Educación de la ciudad aseguró que, una de esas problemáticas, es revisar la manera de que a corto o mediano plazo se implemente la jornada única escolar, que es una necesidad de las Instituciones Educativas.
Con relación a la planta de docentes del Megacolegio del barrio Llano Lindo ubicado en el Núcleo Urbano 2, manifestó que después del 26 de febrero se mirará en qué estado se encuentra la matrícula del plantel educativo y de los demás colegios en el municipio, con el fin de revisar cuántos maestros requiere esa Institución y en general las de Yopal, para dar cobertura a todos los estudiantes.
Precisó el jefe de la cartera de Educación que a la fecha el avance de matrícula en Yopal refleja un 95%, por lo que hizo un llamado a los padres de familia para que adelanten el proceso de vinculación escolar de sus hijos.
“Es necesario que los padres de familia se acerquen a hacer todo el proceso de sentar matrícula, para que el sistema nacional reporte estos niños y así Yopal adquirir más recursos del gobierno nacional”.
Procuraduría le sigue los pasos a varios alcaldes de Casanare
carlos
Luciano Rafael Ramírez Mesa, Procurador Regional de Casanare confirmó que adelanta centenares de investigaciones disciplinarias en contra de varios mandatarios locales y ex alcaldes del departamento, por presuntos malos manejos en recursos de regalías.
“Hay muchos procesos represados en este Ministerio Público, las solicitudes vienen de la Dirección Nacional de Planeación y la Contraloría General de la Nación. Ya se firmaron varias investigaciones disciplinarias en contra de varios alcaldes que manejan regalías en Casanare, y ya se ordenó la apertura de los mismos”, señaló el representante del Ministerio Público.
Indicó Ramírez Mesa que, una vez abiertas las investigaciones la Procuraduría procederá a practicar todas las pruebas necesarias para cada diligencia judicial y se hará respectiva notificación a los mandatarios y ex alcaldes, para que se han escuchados en versión libre los investigados por presuntas irregularidades en manejos de recursos del Sistema General de Regalías (SGR).
Secretarios de la gobernación no se salvan
Agregó el procurador que, se adelantan investigaciones disciplinarias en contra de funcionarios de la gobernación por presuntas irregularidades en la contratación administrativa que según el Ministerio Público al parecer no fueron invertidos en forma correcta.
De acuerdo a la información entrega por el procurador, en este Ministerio Público reposan más de 200 investigaciones disciplinarias en contra de alcaldes, ex mandatarios locales, funcionarios públicos, secretarios y ex secretarios de la gobernación de Casanare, todas por presuntos malos manejos a recursos públicos y de regalías.
Hoy sería nombrado Luis Eduardo Castro alcalde encargado de Yopal
carlos
La designación se realizaría en el transcurso de la jornada de este miércoles, en razón a la notificación que recibió el mandatario seccional, Marco Tulio Ruíz Riaño, de la Procuraduría frente a la decisión de destituir e inhabilitar durante 13 años al alcalde de turno, Willman Enrique Celemín Cáceres, por desatender la crisis de agua potable de la población de la capital del departamento desde hace más de tres años.
Según se conoció del gobernador de Casanare, entre los funcionarios de su equipo de gobierno son tres los candidatos a ocupar el encargo de la primera autoridad del municipio; por lo que él ha señalado están, Marlene Gutiérrez Oropeza, secretaria de Gobierno Departamental, Carlos Celemín, hermano del alcalde destituido y director del INDERCAS (Instituto de Recreación y Deporte de Casanare) y Luis Eduardo Castro, actual director de Planeación y tal vez el más opcionado.
Aunque el mandatario no ha señalado a ciencia a cierta quién será el funcionario designado, para un término de 20 0 30 días, lapso en el que se espera la Dirección Nacional del partido Liberal presente la terna de la que él escogerá el sucesor de Celemín para culminar el periodo de la actual administración local; se ha conocido de fuentes cercanas al jefe de gobierno que, Castro es quien estaría en encargo al frente de la Alcaldía de Yopal.
CASANARENOTICIAS.COM dialogó con el director de Planeación de Casanare, quien indicó frente a un posible nombramiento que “el gobernador es muy prudente con sus decisiones, por ahora no conozco ninguna determinación”.
Más de $10 mil millones invertirá Superservicios en solución de agua potable para Yopal
carlos
Fuente: EL ESPECTADOR.COM
Para la contratación del suministro, instalación y puesta en marcha de una planta de tratamiento alterna con el fin suministrar, en el corto plazo, agua potable por red a los más de 180 mil habitantes de Yopal, la superintendencia de Servicios Públicos a través del Fondo Empresarial de la entidad, anunció la inversión de 11.900 millones de pesos.
En desarrollo de este proceso, sobre el cual se pidió el acompañamiento de la Procuraduría, se encuentran publicados los pliegos de condiciones en la página web de la Empresa de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Yopal (EAAAY), dice el comunicado de prensa del organismo de control.
Se estima formalizar la contratación a fines de marzo de este año, y seis meses después, la entrada en servicio de la planta alterna con una producción de 200 litros por segundo, dice el informe.
En el proceso se estableció el no pago de anticipos, de tal manera que se pagará el 90% del valor del contrato al finalizar su ejecución, y una vez se compruebe el funcionamiento de la planta y el agua tenga la calidad requerida por la superintendencia.
Señala la superintendencia que la producción de la planta sumada al agua suministrada por el pozo Villa María y a otros tres pozos que se encuentran en construcción, garantizarían 400 litros por segundo. La superintendencia realiza el estudio de mercado para la contratación del Plan Maestro de Acueducto del municipio, precisa el informe.
El informe indica que Findeter adelanta el proceso para la contratación de la construcción de la planta definitiva de tratamiento de agua potable por 60 mil millones de pesos con recursos de la Nación y el departamento de Casanare, 50 por ciento cada uno.
More...
Con miembros del Movimiento Cívico Popular de Yopal, se conformaron las directivas del nuevo partido, Movimiento Alternativo Indígena y Social – MAIS- en Casanare.
El naciente partido político está integrado por varios líderes cívicos, conocidos por su gestión como veedores del agua potable de Yopal y la organización de dos movilizaciones cívicas para llamar la atención del gobierno central por la crisis de falta de agua potable que ha soportado el municipio por cerca de cuatro años.
Como presidente de la colectividad en Casanare, fue designado el contador Nelson Forero, reconocido líder que ha integrado las Mesas de Dignidades Agrarias a nivel Nacional, y quien ha participado en manifestaciones como la del mes de mayo de 2014, en donde con Cesar Pachón, líder papero y otros labriegos se encadenaron en la plaza de Bolívar de Bogotá para exigir el cumplimiento de las peticiones que buscaban mejorares las condiciones para el sector agrario del país.
Como vicepresidente fue elegido José Joaquín Quiroga y como secretario general Salvador Cachay Cruz.
Seguir con luchas sociales
Según Cachay Cruz, este movimiento da las garantías para continuar con las luchas sociales bajo una misma ideología independiente de los partidos tradicionales.
Agregó el directivo que la expectativa del MAIS es Casanare es que se vinculen al mismo los líderes y lideresas que han luchado siempre por la defensa de los derechos de los ciudadanos por lo que se adelantan visitas a los municipios del departamento y próximamente se realizará una asamblea para fijar los lineamientos y definir los candidatos a distintas corporaciones para las elecciones del próximo mes de octubre.
Trayectoria del MAIS
Cabe recordar que el partido Movimiento Alternativo Indígena y Social – MAIS- fue constituido el 30 de septiembre de 2014 y conformado por reconocidos líderes nacionales, cuenta con integrantes como Cesar Augusto Pachón, dirigente campesino, principal promotor del Paro Agrario de agosto de 2014 y José Sebastián Jansansoy líder del pueblo indígena Inga, ubicado en Villa Garzón, Putumayo, quien ha trabajado por las tradiciones ancestrales, los derechos de los pueblos indígenas, protección del medio ambiente, la tierra y los derechos humanos.
Durante su visita en enero a Yopal, Jansansoy indicó que se apoyaran desde su Movimiento todos los sectores y propuestas programáticas que los articule en las luchas sociales para estar atentos al llamado social que se haga desde el Casanare.
En pasados días y con el acompañamiento y protesta de campesinos de Boyacá, César Pachón acudió a una audiencia judicial en la Fiscalía de Tunja, en donde se le endilgan cargos por posibles daños ambientales durante el desarrollo del paro agropecuario.
El promotor del paro y líder de Dignidades Agropecuarias Boyacá, rechazó las acusaciones y dijo que una de las exigencias al gobierno nacional es el respeto al medio ambiente, el agua, los páramos, las semillas y otros. “Los campesinos, son los principales defensores del medio ambiente”, dijo.
Para el líder de Dignidades Agropecuarias, “estas acciones no son más que una retaliación del gobierno por no acceder a sus propuestas y peticiones, y no querer pertenecer a sus partidos políticos”.
Marchas por despido de trabajadores de la industria del petróleo promueve la CUT
carlos 
El Secretario General de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) Fabio Arias Giraldo, anunció en Yopal que se están promoviendo huelgas y paros de trabajadores de la industria del petróleo, para defender sus puestos de trabajo, tras despedidas masivas por cuenta de la baja del precio del crudo.
Indicó el directivo de la CUT que se está exhortando a los trabajadores del sector en todo el país, para que se organicen y exijan al gobierno medidas que eviten despidos que según se prevé serán de hasta 25.000 trabajadores de los 110.000 con los que cuenta la industria de los hidrocarburos en el país.
Agregó que especialmente se presenta un grave problema con la multinacional Pacific Rubiales Energy, donde son más de 7.000 los trabajadores que han perdido sus contratos, “si bien le han cancelado los contratos a las empresas contratistas, la Administración Central debe tener una política encaminada a defender estos espacios laborales”, indicó.
Adujó el directivo, que es el momento de tomar medidas que sostengan en esta crisis a los trabajadores de la industria petrolera, como en pasadas oportunidades se hizo con los empresarios de las flores, el banano y el café, dando adicionalmente garantías a los inversionistas que exploran y explotan en el crudo.
Huelga en marzo
Anunció Arias Giraldo que para el próximo 2 y 3 de marzo se planea una huelga por parte de trabajadores del Instituto Colombiano de Petróleo, con sede en Bucaramanga para defender 600 puestos de trabajo que tiene Ecopetrol, relacionados con la línea de investigación.
“La investigación sobre los hidrocarburos debe continuar porque si bien el precio ha caído temporalmente, el mundo seguirá dependiendo de este combustible, a pesar de los estragos ambientales, pero hasta la fecha no hay un sustituto del petróleo”, indicó.
Concluyó el representante de la CUT, que se está exagerando con la caída del precio del petróleo, teniendo en cuenta que en la década de los 80 y 90 el precio osciló entre 18 y 23 dólares el barril, siendo absolutamente rentable para las empresas inversionistas. “Se suma la devaluación del dólar frente al peso en Colombia, lo que invita a pensar que los empresarios se aprovechan de la circunstancia para quitar garantías y derechos a los trabajadores”, concluyó Fabio Arias.
Pese a que los transportadores de Casanare habían señalado no vincularse a la iniciativa pacífica que se desarrolla en todo el territorio nacional, en las últimas horas se conoció que participarán de forma paulatina a este paro que ya completa dos días, y que se realiza sin mayores contratiempos.
Los camioneros del departamento, aseguran que se vincularan poco a poco, hasta darse el escenario en el que podrían guardar los vehículos, “esa es la idea, aunque no cambia mucho el panorama porque hace algún tiempo han estado en los parqueaderos, por la falta de trabajo”, precisó Franklin Amado, Vocero de los Transportadores.
El gremio en Casanare ha señalado que la decisión de sumarse al paro se tomó en forma concertada con algunas asociaciones de transportadores del departamento, quienes determinaron que los puntos que se negocian con el gobierno nacional los beneficia a todos.
“El paro apenas está empezando, se les da tiempo a los transportadores para que entreguen las cargas y se vayan sumando a la manifestación pacífica programada por la ACC, (Asociación Colombiana de camioneros)”.
Como actividad de participación al paro nacional, el gremio del departamento se ubica desde el día anterior en el sector del Upamena, a la altura de la Marginal de la Selva, en la vía que de Yopal conduce a Aguazul, para sentar su voz de protesta.
Qué piden al gobierno nacional
Los transportadores señalaron que se hace necesario se revisen las tablas salariales que se pagan por los fletes de las diferentes cargas, aludiendo a que están por debajo de los precios que deben fijarse en el mercado.
“Es uno de los puntos más importantes porque no hay un ente del gobierno que regule estas tarifas, hay empresas que pagan por debajo de estas tarifas y no hay quién controles esto”.
Además, cuestionan el alto costo que se tiene de los combustibles en el país, “se cayó el precio del barril del petróleo pero la gasolina y el ACPM no, al contrario mantienen un costo elevado”, puntualizó Amado.
Calificó como irrisorio el anunció del gobierno nacional de bajar en 300 pesos el precio de los combustibles, “no es una disminución acorde a la producción de hidrocarburos que se tiene en Colombia”.
Reprocharon los camioneros que, el estado entregue el trabajo de este gremio en manos de grandes empresas de transporte, situación que afecta en forma directa la oportunidad laboral de los pequeños camioneros.
"Están dejando sin empleo a los transportadores de las regiones, eso debe regularse. En cada departamento se cuenta con el gremio de camioneros... entonces que ellos realicen el transporte de las cargas", dijo el Vocero del gremio.
“Notificación enviada al gobernador sobre destitución del alcalde debe cumplirse de forma inmediata”: Asesor Jurídico
carlos
Eduardo Richard Vargas Barrera, jefe de la oficina asesora Jurídica de la Administración Departamental, confirmó el acto de notificación que recibió el día anterior el gobernador de Casanare, Marco Tulio Ruíz Riaño, sobre la destitución e inhabilidad en segunda instancia del alcalde de Yopal, Willman Enrique Celemín Cáceres, por 13 años.
El jefe de la oficina Jurídica señaló que, ante esta decisión el mandatario seccional debe dar cumplimiento al acto enviado por el Ministerio público, que conmina a designar a un mandatario encargado para la ciudad.
“Es una sentencia en la que nos comunican la decisión de la Procuraduría frente al caso del alcalde de Yopal, es probable que en el mismo acto donde se hacen efectivas las sanciones disciplinarias se designe una persona en encargo, o puede que se emita otro acto administrativo donde se hace el encargo”, señaló.
Precisó Vargas Barrera, que en el transcurso de la mañana de hoy, debe darse a conocer la decisión y nombre del alcalde encargado para la ciudad, “es una sanción de solo cúmplase, hágase efectiva”.
CASANARE NOTICIAS.COM conoció que a esta hora se adelanta una junta de gobierno, en la que se estudia jurídicamente el acto enviado por el órgano de control, para acatar las instrucciones acorde a la normatividad del Código Único Disciplinario.